本日のスープ フレッシュサラダ メイン料理 一品お選び下さい。 　a. 牛ほほ肉の煮込みブルゴーニュ風 　b. 真鯛のポワレ パン コーヒー又は紅茶 Today’s Soup Fresh Salad Today’s Main Dish Please select a main dish 　a. Beef Burgundy Stew 　b. Red Sea bream Poêlé Bread Coffee or Tea

本日のオードブル 季節の野菜スープ 神戸牛（100g）のグリエ 特製デザート パン コーヒー or 紅茶

本日のオードブル 本日のポタージュスープ メイン料理 一品お選び下さい。 　a. 牛ロース肉のステーキ 　b. 牛ほほ肉の煮込みブルゴーニュ風 　c. 真鯛のポワレ 　d. 牛フィレ肉のグリエ（+¥1,000） パン コーヒー or 紅茶 デザート Today’s Hors d'oeuvre Soup of the Day Main Dish Please select a main dish 　a. Beef Loin Steak 　b. Beef Burgundy Stew 　c. Red Sea bream Poêlé 　d. Grilled beef fillet (+¥1,000) Bread Coffee or Tea Dessert