宿泊期間　7月1日（火）～10月13日（月） 予約期間　～2025年10月13日（月） Fun for adults and children alike! Packed with activities, “Pure” is a must-visit destination! Accommodation period: July 1 (Tue) to October 13 (Mon) Reservation period: Until October 13, 2025 (Mon)

ご宿泊者様：ご滞在中無料 ※温泉施設のご利用は、ご宿泊者様およびフィットネス会員様限定とさせていただいております。 ※1度にご利用いただける人数に制限を設けさせていただくため、順番待ちをいただく場合がございます。詳しくはフロントにてお手続きください。 ※状況により予告なく営業内容が変更になる場合がございます。予めお問い合わせを頂けますようお願い申し上げます。 Hotel guests: Free during your stay *Use of the hot spring facilities is limited to hotel guests and fitness club members. *There is a limit to the number of people who can use the facilities at one time, so you may have to wait your turn. Please inquire at the front desk for details. *Operating hours are subject to change without notice depending on circumstances. Please inquire in advance.

大好評の『フェスタ・イタリアーナ』がお盆シーズンに登場！本格的なイタリア料理の数々と、厳選されたイタリアンワインのペアリングが、あなたの食卓を華やかに彩ります。 ご家族やご友人と一緒に、忘れられないひとときをヒルトンニセコビレッジで過ごしませんか？ The highly acclaimed Festa Italiana returns during the Obon season! Authentic Italian cuisine and carefully selected Italian wines will add color to your dining table. Why not spend an unforgettable moment with your family and friends at Hilton Niseko Village?

～今日という日が心に残る素敵な一日になりますように～ 夏限定！選べるお食事付きプラン 朝食ビュッフェに加え、自然の中で楽しむBBQランチ、またはホテルでゆったり味わうディナービュッフェをお好みに合わせてお選びいただけるプランをご用意いたしました。ご家族やご友人と一緒に、ニセコの夏を満喫する特別なひとときをお楽しみください。 また、土曜日にご宿泊のお客様には、「Chuya（昼夜）」でのライブバンドやDJパフォーマンスもお楽しみいただけます。（別途料金） May today be a wonderful day that stays in your heart forever. Summer limited! Choose your meal plan In addition to the breakfast buffet, we offer a BBQ lunch that you can enjoy in nature, or a dinner buffet that you can enjoy at your leisure at the hotel. Choose the plan that suits your preferences. Enjoy a special moment with your family and friends and make the most of summer in Niseko. Additionally, guests staying on Saturdays can enjoy live band performances or DJ shows at “Chuya (Day and Night)” (additional fee applies).