いつもありがとうございます😊
台風の影響は大丈夫ですか？
外出には十分お気をつけください。

土曜日より『しょいか〜ご習志野店』様
鮮魚コーナーを担当しています！

毎日、お刺身・鮮魚・スモークなど
一翠の美味しいお魚たちをお届け。

本日のオススメは、
厚岸新秋刀魚・本マグロのスペアリブ
大バチマグロの超赤身など！

是非お待ちいたしております( ◠‿◠ )

おはようございます。
お盆期間中、しょいか～ご各店で
新商品ぞくぞく入荷中です。
なかでも、復刻！
『冷製生さばスモーク』
約一年ぶりに再登場。
10切れ480円（税抜）で販売中です。
よろしくお願いいたします♪

皆さんこんにちは＼(^-^)／

ただいま一翠本店は、三越千葉店様地下1F
リカーショップ前のブースで『燻しびと』の
スモークを試食販売中です(⌒0⌒)／~~

ワインに合う冷製生サバスモーク、
日本酒に合うイカの丸ごとスモーク、
女性に大人気のホタテスモークのオリーブオイル漬けなどなど♪

あと、非売品ですがミニチュアも展示しております＼(^-^)／

明日火曜日まで、行ってますので
お近く...

『冷製生サバプレミアムセット』􀂰

一番人気の冷製生サバを、3パックを詰め合わせ
しました！

1セット3,000円（全国一律送料、税込）で
大奉仕􀂲

今までにないサバをお楽しみいただける
チャンスです♪

お求めは、トークから連絡ください􀀭
代金引換で発送いたします。

この機会を是非お見逃しなく(*´∀｀*)

サーモンやニシン、帆立貝柱の冷製スモーク􀂲
これはもう…革命です！

一翠本店で売ってま～す􀂮

女性に大人気􀂍
冷製生サバスモーク！
まるで生ハムの様だと􀂙
もうこれは。。。事件です！

千葉市地方卸売市場で美味しいお魚を♪  ◇毎月第二、第四土曜日・一般開放です！ ◇オリジナルの味噌漬けが格安！ ◇今巷で大評判のお魚のスモーク！ ◇ワンコインお魚詰め放題があるかも！ ◇食堂街には驚きの『海鮮丼』(^-^)   是非一度、千葉市地方卸売市場の一翠本店へ お越し下さい(^O^)/

アカウント紹介

いっぷく堂

ハヤシ工務店

Body Care HANA【予約専用】

ぱっとホーム市原店

ベイシア成田芝山店

葉せん～Hasen～

麺屋さくら