華碩翻譯社

近期美國國務卿布林肯的「餐桌論」令人嘩然,而這其實是來自一句美國諺語if you do not have a seat at the table, you are probably on the menu,中文的意思就是說如果你沒資格坐在餐桌上,那你大概只是菜單的上談判籌碼罷了,這也說明了國際外交關係的殘酷,小國在大國的博弈和競爭之下,常常只能淪落為別人的籌碼待價而沽。 Line ID: @...

3 likes0 commentsLINE VOOM