bachelors和bachelorettes中文翻譯為「單身男性」和「單身女性」，英文常常男生和女生是不同單字，如waiter和waitress分別指男性或女性服務員，或是actor和actress則是指男女演員，西方文化通常單身男女在婚禮前夕，都會和同性的朋友各自舉辦 bachelor和bachelorette party，慶祝對方脫離單身邁向人生下一個階段。 Line ID: @t23...