📌 為什麼翻譯不能只靠 Google? 雖然 Google 翻譯很方便,但它仍然無法完全取代專業翻譯,原因如下: 1️⃣ 理解不了語境(Context) 同一句話在不同情境可能有完全不同的意思。Google 只會逐字翻,不會判斷「你真正想表達的是什麼」。 2️⃣ 專業領域容易翻錯 法律、醫療、財務、科技等文件都有專門用語。Google 常會把專業名詞翻成一般字詞,導致錯誤甚至引發誤會。 3...