キモノボード　工房

join coffeeさんとのSTORYブログアップしました。良かったら、読んでみてね☺️

https://kimonoboard.com/blog/joincoffee/

稲美町のリマテカフェのキモノボードミニギャラリーに商品追加しました。

隣のカフェのケーキセット、ヘルシーで美味しい😋

おすすめ❤︎1200円

🛫宮崎空港展示中作品
No.1　花嫁のれん　キモノボード◆

京都で出逢った一枚。
それは、石川県加賀地方に伝わる婚礼の風習「花嫁のれん」でした。

花嫁のれんは、嫁ぐ日の朝に新郎の家に掛けられる特別な布。家族の祝福を受けながら、花嫁が新しい人生の扉をくぐる、その象徴です。

加賀友禅の染めによる気品ある文様、気高く舞う鳥の姿、ひと筆ひと筆に「しあわせを願う心」が息づいています。

時を重ねた布地は、ひとつの時代を見届け、次の世代へとその役目を託し移り変わる。

その美しい表情を切り取り、キモノボードとして新たな命を吹き込んでいます。

“次の世代へと受け継ぐアート”として…

古き良き日本の文化を、いまの空間に美しく調和させる４枚セットの逸品です。

和のしつらえはもちろん、ホテルやカフェ、現代建築にも自然に寄り添います。

web shop

https://www.kimonoboard.net/items/118186211


🇬🇧 English mode

No.1 Hanayome Noren – Kimono Board◆

A piece encountered in Kyoto — a Hanayome Noren, a traditional wedding curtain from the Kaga region of Ishikawa Prefecture.

On the morning of her wedding day, the bride passes through this curtain as it is hung at the groom’s home — a symbol of her step into a new chapter of life, surrounded by her family’s blessings.

The refined patterns of Kaga Yuzen dyeing and the graceful birds in flight express heartfelt wishes for happiness in every brushstroke.

Over time, the fabric has quietly witnessed a passing era and now entrusts its story to the next generation.

By framing this timeless textile as a Kimono Board, it is given a new life —

an art piece to be handed down to those who come after us.

This four-panel work harmonizes the beauty of Japanese tradition with modern spaces —

graceful in both Japanese-style interiors and contemporary settings such as hotels or cafés.

thank you❤︎

10月1日〜10月30日まで、宮崎空港で、キモノボード展示販売しています、

九州にお住まいの方、空港利用の方は是非お立ち寄りください。

どうぞ宜しくお願いいたします🙇‍♀️🙇‍♀️

https://readyfor.jp/projects/kimonoboard-furuyade

企業様にはこちら
https://readyfor.jp/projects/kimonoboard-furuyade/announcements/385669

かっこええでしょ？😊

9枚のキモノボード、ご紹介👘

実はこの9枚、インバウンドの方にも日本の美を感じていただけたら…と、2ヶ月ほど前に制作したものです。

そして今は、ある方のご厚意でインバウンド向けに飾っていただけているものでもあります✨

バタバタと工房の移転やクラファン準備が重なり、ご紹介がすっかり遅れてしまいましたが、こうして並ぶ姿を見て、やっぱり発信したい！
と、ご紹介。

These 9 Kimono Boards were made for international visitors.
Thanks to someone’s kindness, they are currently on display for inbound guests.
Each one is special — but together, they truly shine.

現在は、12枚セットの展示に向けて制作を進めており、
その準備を支えるクラウドファンディングも実施中です！

前半は応援をたくさんいただきましたが、今は中だるみの時期…？只今低迷中🥺
どうか、シェアやご支援で後押ししていただけたら嬉しいです🌿

🔥クラファンページはこちら
https://readyfor.jp/projects/kimonoboard-furuyade
ハイライトや、プロフィールのリンクからもOK
@kimonoboard

また、インバウンド用に帯セットをご注文いただきました。こちらは残念ながらシークレット㊙️ですが、帯もいい感じです。帯シリーズは、宮崎空港ギャラリーでご案内できればと思っております。

着物が、ふたたび誰かの心に届く“カタチ”になりますように🌸

ただいまクラウドファンディングに挑戦しています💦

このクラウドファンディングの中で、活動報告のページがあります↓↓
https://readyfor.jp/projects/kimonoboard-furuyade/announcements

ここで今後の展開なども書かせていただいています。読んでいただき、応援くださる方に是非お願いしたいことは🥺　

シェア❤︎✈︎

見えない誰かに届かせたい！！

活動に、共感いただけたらぜひシェアお願いいたします🙇‍♀️🙇‍♀️

👘忘れたくないにっぽんの心。着物の柄を未来へつなぐ拠点をつくりたい🔥
https://readyfor.jp/projects/kimonoboard-furuyade

クラウドファンディングの活動報告ページで、キモノボードへの想いや、出来事などを随時報告させていただいています↓↓
https://readyfor.jp/projects/kimonoboard-furuyade/announcements

↑リンクから、ご興味のあるタイトルをクリックで覗いていただければ幸いです🙇‍♀️🙇‍♀️

白馬の雄大な自然に囲まれたホテル「Hotel
Abest Happo Aldea （ホテルアベスト 八方アルデア）」の客室アートを制作させていただきました。
2024年12月よりフロントがリニューアルし、各客室には日本の民藝・工藝をテーマにした様々な作品が展示されています。
キモノボードのとても素敵にディスプレイいただいている写真が届きましたので、ご紹介させていただきます。
施設名
Hotel Abest Happo Aldea （ホテルアベストハ方アルデア）
HP
https://www.hotelabest-happo.com/
冬季シーズンの営業
2025年2月までを予定
＃ホテルの客室＃和風インテリア＃洋室＃ホテル＃ホテルアベスト八方 aldea #スキー場＃馬＃素敵な空間＃長野県