時間の修正後のチラシです。