【預告】
110年原住民族影視音樂補助準備開跑啦！

🎶你有活躍的音樂細胞嗎？
🎥你有豐富的拍片想法嗎？
但是苦無機會可以發揮你的才華嗎？😆

現在有個機會可以讓你一表長才啦！🎉
🎬因為 #原住民族影視音樂 準備收件啦！
還不快回家趕快準備起來～
也別忘記隨時關注粉絲專頁
準備手刀報名唷～🔥

【8月1日原住民族日☀】

🔎你知道為什麼8月1日是原住民族日嗎🤔？

✅在1994年6月23日，原住民爭取正名的運動到達高峰🆙，超過3000名以上，來自全國各地的族人到總統府前的凱達格蘭大道抗爭。

✅正名運動在歷經十年抗爭之後，1994年8月1日，國民大會二次的激烈表決，✍終於憲法將「山胞」正名為「原住民」。1997年，第四次修憲，進一步將具有集體權屬性的「原住民族」納入憲法。

✅...

【📣訂票提醒~參加109年花東地區祭典的族人，返鄉列車~趕快訂票唷!!】
📍開放訂票➡️109年6月19日開使。
📍訂票資格➡️具原住民族身分者。
📍訂票張數➡️每人每梯次單程限登記4張車票；來回限登記8張車票，額滿為止。
📍相關詳情，請連結臺灣鐵路管理局網▶️https://reurl.cc/V6eW5y

􀂩記得趕快去訂票呦~~

【為了部落‼原住民族地區公共工程進度超前🔥🔥】
108年度
✅「原住民族部落特色道路改善計畫」及「原住民族部落永續發展計畫」
✅「前瞻基礎建設計畫-城鄉建設-原民部落營造計畫(第二期)」
這兩大塊的預算達成率分別高達95.34%及69.87% 哦~~
為了獎勵地方政府提升公共工程執行績效，我們評選執行成果和施工品質兼優的執行機關，舉辦頒獎典禮🏆🏆🏆
尤其今年受到疫情影響，整體經濟急需...

【聆聽先祖的呼喚．109年度歲時祭儀放假日】
大家喜歡的日子是什麼呢~~
當然是可以放假回家休息、與親朋好友相聚的日子!! ❤🧡💛💚

🌲下半年各族歲時祭儀開始陸續登場囉~記得要放假唷~
提醒各位族人們除了買好 車票、也要記得準備自己的 #族別證明文件
提出假單說：「我請歲時祭儀假唷~~」💁♂💁♀
 
🔗各部落實際舉辦日期請參酌各縣市政府或公所公告
🔗戶籍謄本或戶口名簿等足資證...

新北市新莊區「友善作物小舖」溫馨開幕囉❤️
本會與新北市原住民有機農業勞動生產合作社，在新莊區新樹路設置「友善作物小舖」，並已於20日盛大舉辦開幕典禮🎉🎉🎉

都會區的民眾也能購買到原住民小農作物囉😆
想來點不同風味的料理嗎？
想嘗試點原住民族小農作物？
在友善作物小舖，民眾能買到優質、健康食材，小農也能有穩定的銷售通路，一舉多得💪💪💪

本會7月份起，與momo摩天商城、全家好...

【我們說的是國家語言】

績優原住民族語言推廣人員
臺東縣政府⭐麻哲勒賜樂・朱力默多⭐
族語聚會所類，第三名

「嚴格來說不僅是教族語文字跟語言詞彙，
你們應該要學習像耆老們善於傳唱。」

原住民族語言發展法第1條明定
「原住民族語言為國家語言」

關於族語聚會所

實施目的：
廣邀族人參與，辦理常態性聚會，於聚會時使用族語進行議題討論，營造全族語聚會場域

實施方式：
設計相關討論議題，帶領...

【我們說的是國家語言】

績優原住民族語言推廣人員
屏東縣政府⭐劉素美⭐
族語學習家庭類，第三名

「家庭最重要的就是父母主動說族語，
讓小朋友從小就在族語環境下耳濡目染。」

原住民族語言發展法第1條明定
「原住民族語言為國家語言」

關於族語學習家庭

實施目的：
輔導與協助家長及家庭成員
如何於家庭建構具生活化之族語學習環境

實施方式：
陪伴家庭成員，推動族語學習家庭化
瞭解家庭成員學...

【原轉會 三年有成】

原轉會3歲了！
政府與原住民各族族人共同追求正義、對等協商政策方向，各族推派代表與總統面對面開會，是自治精神的彰顯，更是臺灣歷史上的創舉。

從2016年至今，這三年來，透過土地、文化、語言、歷史、和解小組，就相關議題進行釐清真相及研究推廣工作，希冀得到政府及社會大眾對原住民族歷史轉型正義的理解與重視

三年成果，約分為七項：
一、原住民族語言已經是國家語言
二、重啟「...

🌱績優原住民族語言推廣人員🌱

原住民族語言發展法第1條明定「原住民族語言為國家語言」
～聽、說、讀、寫，樣樣通～

本會為感謝族語推廣人員👏👏👏
由蔡總統親自頒獎，表達對辛苦的語推人員最大的敬意
我們將在近日持續播出9部績優推廣人員的專訪短片喔⭐️

原來族語這樣說，讓我們更靠近
喜歡「語」你在一起❤️

看更多，本會臉書：https://reurl.cc/8GXaz7
看原住民族...

【轉型正義是長期的社會工程】

蔡總統在105年8月1日原住民族日代表政府向原住民族道歉
並成立原住民族歷史正義與轉型正義委員會(原轉會)

原轉會自成立以來已邁入第三年
透過土地、文化、語言、歷史及和解等5個主題小組
建立原住民族史觀，並深入部落進行訪談
調查殖民歷史與原住民族過去所遭受的不公對待

原轉會不僅要落實原住民族基本法(原基法)外
更重要是能透過國家最高層級機關去處理原住民族歷史...

【擴大急難紓困】

衛生福利部編列急難救助預算
每人可申請1萬元至3萬元的救助金

看行政院紓困振興記者會：https://reurl.cc/Njlbbq
看衛福部急難救助金措施：https://reurl.cc/KkleRe
看本會更多紓困最新消息：https://reurl.cc/oLyz2j

振興措施-「挺原民‧線上GO」😀
Ayoi阿優依電商平台原住民族商品🎁徵選中！
-
原民會即日起公開徵集至少300件原住民族優質商品🏆
於「Ayoi阿優依」入口網露出商品介紹及📖品牌故事
將在「全家好賣+、Happy Go、momo摩天商城及陽信商店街」
等4大購物網站上架販售！

🔗線上表單快速填寫：
https://reurl.cc/ZOe40A
🔗紙本文件下載專區：
http...

【因應嚴重特殊傳染性肺炎：安心即時上工】

勞動部安心上工計畫
協助受疫情影響的勞工
由政府提供符合公共利益的計時工作
降低薪資減損對族人生活的影響

🌱申請資格

民眾於申請登記日(109年4月27日)前一年內
有勞保或就業保險投保者，即可參加
申請推介派工至離島及55個原住民族地區
由各地方政府及公立就業服務機構受理民眾登記

🌱津貼給付

以158時薪計，每月最高80小時
最多核給1...

【防疫大作戰-用愛防疫守護家園(排灣族語版)】


愛有多深，距離就有多遠，來聽江麗香醫師怎麼說👍

🌱群聚時要戴口罩
🌱保持適當社交距離(戶外1公尺、室內1.5公尺)
🌱用肥皂勤洗手
🌱雙手不隨意觸碰臉部
🌱使用過的口罩要丟進垃圾桶
🌱身體不適請留在家中休息
🌱不要到人群聚集的地方

免付費諮詢專線：1922

影片出處：衛生福利部疾病管制署
https://reurl.cc...

【防疫大作戰-多洗手多清潔(泰雅族語版)】


遠離武漢肺炎，來聽林德文醫師怎麼說👍

🌱多洗手
🌱出門戴口罩
🌱保持適當社交距離(戶外1公尺、室內1.5公尺)
🌱不要握手
🌱用餐時用公筷母匙
🌱時常清潔、消毒(70%以上酒精、稀釋的1:50漂白水)

免付費防疫專線：1922

影片出處：衛生福利部疾病管制署
https://reurl.cc/1xGq6Y

看更多：https...

【第二波紓困措施：部落景觀優化計畫】

本會夷將主委表示
為減緩疫情對族人產業造成的衝擊
即日起，推出第二波紓困措施
🌟部落景觀優化計畫🌟

補助對象：原住民族地區依法立案團體
實施期間：109/04/20-110/06/30
振興措施：每案最高補助40萬

提案主題：

✅部落拓銷據點週邊環境改善
✅文化意象公共設施維修
✅傳統家屋修繕美化
✅設置或維護導覽路徑指示牌及遊憩景點環境改善
...

【金融紓困方案：懶人包動畫】

挺原民．度難關💪
金融紓困方案懶人包動畫
在此提供給有需要的族人朋友們！
申請日：即日起至110年6月30日止

只要你是下列貸款戶或新貸戶
✔️原住民族經濟及青年創業貸款戶
✔️原住民族企業貸款信用保證保證戶
     
都可享：
1.貸款免息
2.延長繳款期限3年
3.寬緩本金1年

方案可同時申請，快看􀀮金融紓困動畫懶人包
更多資訊請上防疫專區：htt...

【挺原民．度難關：關鍵報導】

本會推出金融紓困方案，陪您走過最艱難的時刻
立即行動🙌，只要符合資格都可以申請喔！

🎉措施對象
①原住民族經濟及青年創業貸款戶
②原住民族企業貸款信用保證保證戶

🎉措施方案
①貸款免息
②延長繳款期限3年
③寬緩本金1年

✅ 三種方案可同時申請
✅ 申請只需10個工作天
✅ 更多資訊>>>https://reurl.cc/1x2LlY

免付費紓困專...

【挺原民．度難關💪】

疫情緊繃，生活苦哈哈
族人別怕，本會推出☀金融紓困方案☀，來減輕大家的負擔

放亮眼睛👀，只要你有下列身份：

一、原住民族經濟及青年創業貸款戶
二、原住民族企業貸款信用保證保證戶

就可以申請：

一、貸款免息
二、延長繳款期限3年、寬緩本金1年

看更多>>>https://reurl.cc/vDej1l

「第13屆太平洋藝術節」延至2021年舉辦暨原民會中止遴選作業

因應嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19），太平洋藝術節籌備委員會公告，原訂6月中於夏威夷檀香山市舉辦的「第13屆太平洋藝術節」，將延至2021年。本會為配合主辦方，已中止相關遴選作業。後續將持續與籌備委員會聯繫、掌握最新情形，並將另外公告遴選事宜。

看更多>>>>https://reurl.cc/Mvbo03

【挺原民．度難關􀂏】

􀀭因應嚴重傳染性肺炎，本會推動原住民族產業紓困振興措施包括：
1⃣金融紓困措施
2⃣行動支付回饋
3⃣部落景觀優化
4⃣產業多元行銷

Saʼicelen no mita.(我們一起加油)

􀂱看更多>>>https://reurl.cc/9zl3dj
􀂲觀看影片>>>https://youtu.be/Kz3CBhWibqc

【金融紓困措施􀀮】
因應嚴重特殊傳染性肺炎，本會提出4大紓困振興措施
1⃣金融紓困措施
2⃣行動支付回饋
3⃣部落景觀優化
4⃣產業多元行銷
小編今天先來介紹金融紓困措施􀀳，大家看過來分享給有需求的族人們，讓我們一起挺原民、度難關􀂏
􀂱原民會臉書：
https://reurl.cc/9zl3dj
􀀭看更多>>>
https://reurl.cc/V6Xqob

【原住民族語言能力認證放榜囉􀂮】

參加族語認證的考生們，一同來看看自己努力的成果吧􀀅，不管有沒有通過，海嘯多多說族語一起傳承文化吧􀂩

參與族語認證的國小生變多，顯示族語扎根成效顯著，讓族語融入於生活，用族語連結祖靈􀀷

􀂱看更多：
https://reurl.cc/9zl3dj
􀀭成績查詢>>
https://reurl.cc/1xQrvW

【2020 Taiwan PASIWALI音樂產業人才培訓營即日起開放報名􀂀】

準備好用音樂向世界發聲了嗎􀂏
想站在8月7日臺東森林公園舉辦的2020 Taiwan PASIWALI Festival原住民族國際音樂節大舞臺嗎􀀋
那你千萬不能錯過這次培訓機會􀀳

今年導師陣容也是超強的啊􀂊
快點跟上來學習，保證你的音樂實力大提升􀀅

􀀭報名時間：即日起至4月6日止
🔸報名連結...

原住民族委員會

Mixed media feedSee more

Basic info