世上最殘酷的，莫過於讓一個人相信你是真的在乎他，但其實只是在利用他。

It’s cruel to let someone believe that you truly care about them when all you really want is to use them.

貓王艾維斯 (Elvis), 2022
MyVideo影音隨看：https://lessons.pros.is...

真相之所以越來越難找，是因為人們越來越會騙。

The truth is harder to find because people got better at lying.

茁劇場：滴水的推理書屋 (The Leaking Bookstore), 2022
MyVideo影音隨看：https://lessons.pros.is/4dj89c

或許你不知道，近年來台灣好幾位知名的實力派演員...

朋友就是那些，當你覺得夢想遙不可及時，要你不要放棄的人。

A friend is someone who tells you not to give up when your dream seems to be drifting away.

角落小夥伴電影版：藍色月夜的魔法之子 (Sumikkogurashi: The Little Wizard in the Blue Moonlight...

愛真的要及時；生命中很多緣分，一錯過就一輩子了。

Love can't wait; many opportunities become regrets if you don't seize them.

頭七 (The Funeral), 2022
MyVideo影音隨看：https://lessons.pros.is/4d365u

傳說亡者在死後第七天會回家道別… 與家人斷絕往來的春華因...

越是真摯的愛，越會懂得珍惜你的與眾不同。  

The unique thing about true love is how it cherishes everything unique about you.

非常律師禹英禑 (Extraordinary Attorney Woo), 2022
#Podcast線上聽：https://lessons.pros.is/4cyaz3

故事敘述...

🔥Netflix收視冠軍！這部影集到底魅力在哪？
🔥媽媽瘋狂求愛、大姐悲情委屈、小妹心軟擺爛，竟然都是爸爸害的？
🔥還有比丟菜刀更狠的母女交鋒？真實世界裡的媽媽更瘋狂！言情小說都是真的！新影片解析三位主角原型！

我們之前做過一支前導影評，科普了劇中的影視文化彩蛋；更提到本劇讓我們聯想到三部作品，分別是韓劇《我親愛的朋友們》，以及《俗女養成記》和《做工的人》這兩部金獎臺劇。因為《媽，別鬧...

釋懷不是徹底忘記，而是不經意想起時，心裡不再感到遺憾。  

Moving on doesn’t mean forgetting. It means you won’t feel any regret when you look back.  

牠：第二章 (IT: Chapter Two), 2019
@CATCHPLAY+ 線上看：https://lessons.pros.is/4d3r...

🔥全片最大亮點其實是屠神者！但他為什麼要屠神？
🔥電影暗藏尼采最知名思想『上帝已死』？比無神論更殺的屠神論！
🔥山羊的由來？片尾彩蛋意思？女兒的力量是什麼？新影片一次告訴你！

如同我們在上一支影片中提到的，這部漫威電影宇宙中唯一一部個人本傳第四集的作品，在名導Taika Waititi的操刀之下，延續了第三集大受好評的歡樂氛圍，整體的調性不只更鬧，也很大膽地融入了許多以往在商業大片中多...

每個人都有好的一面跟壞的一面；你會看到哪個我，就看你怎麼對我。
    
We all have a good side and a dark side. How you treat me decides which side you will see.

臥虎藏龍 (Crouching Tiger, Hidden Dragon), 2000
音樂會資訊：https://bit.ly/3veV...

🔥上映兩個月依舊超受歡迎！但最新粉絲理論將顛覆你的想像！
🔥獨行俠其實已經死了？這一切都只是他死前的夢？讓證據說話吧！
🔥為什麼叫Maverick？潘妮的秘密？死不升官的原因？新影片一次告訴你！

《捍衛戰士：獨行俠》上映到現在已經兩個月了，但憑藉著阿湯哥極為專業的表現以及數十年不衰退的銀幕魅力，讓這部片不只成為了今年全球的票房冠軍，也打破了阿湯哥個人的紀錄，成為了他最賣座的電影，甚至在...

🔥Netflix上最受歡迎的韓劇，堪稱無懈可擊！
🔥前8集6大可愛片段解析！可愛之外還藏有許多深意！
🔥董格拉米是什麼意思？鯨魚的隱喻？昭德洞名人大匯集！新影片一次告訴你！

這部影集的主角是一位名叫做禹英禑的女孩，雖然有俗稱自閉症的『自閉症類群障礙症』，卻也是個智商高達167的天才。畢業之後她輾轉來到了『汪洋律師事務所』擔任律師，而影集的劇情就環繞在她在一個個案件之中展現專業、學習走入...

有時候用笑容掩飾，要比向世界解釋你的悲傷來得容易。    

Sometimes it is easier to smile even if you're hurting inside, than to explain to the whole world why you're sad.

我願意 (The Amazing Grace of Sigma), 2022
#Podcast線上聽：h...

肯默默為你付出的，就是值得你珍惜的。

The ones who are worth cherishing are always the ones who devote themselves to you.

我吃了那男孩一整年的早餐 (My Best Friend's Breakfast), 2022
MyVideo影音隨看：https://lessons.pros.is/4986x4

這...

時間不一定能幫我們解決問題，卻能讓它不再那麼重要。

Time doesn't always solve all of our problems, but it does make them less serious.

重慶森林 (Chungking Express), 1994
@Catchplayplus_tw 線上看：https://bit.ly/3aQA6xe

這部由知名導演王家衛...

我們的一生會遇到許多人；有的人會愛你，有的人會傷你，有的人會帶出最好的你。  

Of all the people we meet in life, some are here to love you, some are here to hurt you, and some are here to bring out the best of you.

哈利波特系列 (The Harry P...

總有那麼一些人，進入你生命中的唯一原因，只是為了讓你學會放手。

Some people come into our lives for the sole purpose of teaching us how to let go.

奇異博士2：失控多重宇宙 (Doctor Strange 2 in the Multiverse of Madness), 2022
MyVideo影音隨看：ht...

別人看你的成功，看到的或許是天份，是努力，甚至是運氣。但往往他們沒看到的，是你的堅持。  

When others view your success, they may see your talents, your hard work, or even your luck. But what they often missed is your persistence.  

刺激1995 ...

愛有一種用處，就是拿來填補彼此的不完美。

Love has the ability to mend the imperfections of one another.

媽，別鬧了！(Mom, Don't Do That! ), 2022
YouTube影片：https://lessons.pros.is/4c65h8

這個週末你也在追《媽，別鬧了！》嗎？在追劇之後，是不是好奇，世上真的有...

人生很多的階段，都是以一場道別作為開始。

Many of life's stages begin with a goodbye.

媽，別鬧了！(Mom, Don't Do That! ), 2022
#Podcast線上聽：https://lessons.pros.is/4bxbml

＜妹，別軟了！＞
 由柯佳嬿飾演的若敏，在速食店上班，把家裡當作旅館，熱戀時住外面，分手了就跑回家。從大...

生命中總會有逼著你改變的事，所以更要感謝陪著你成長的人。

There will always be things that force us change in life, so we should thank those who stayed with us as we grow.

唐頓莊園：全新世代 (Downton Abbey: New Era), 2022
MyVideo影音隨看：...

有時候幸福最大的阻礙，是回憶中曾經很幸福的你。

Sometimes the biggest obstacle on the way to happiness is the happy self in your memories.

媽，別鬧了！(Mom, Don't Do That! ), 2022
#Podcast線上聽：https://lessons.pros.is/499hte

這個...

旁人的眼光只對在乎的人來說重要；你只要不在乎，它就不重要。

What others think only matters if you care; if you don't care, it doesn't matter.

正義的算法 (Small & Mighty), 2022
Disney+線上看：https://lessons.pros.is/48f79h

這部影集真的越來越好看了...

世上最幸福的，是那個被真心的朋友包圍的人。  

Those surrounded by true friends are considered the luckiest in the world.  

小小兵 (Minions), 2015
MyVideo影音隨看：https://lessons.pros.is/4alhzd

《小小兵》故事起源於盤古開天時期，剛開始只是一個黃色的有機體，...

比不曾相愛的兩人更讓人遺憾的，是不再相愛的兩人。

What’s more regretful than two people never falling in love is a couple falling out of love.

強尼戴普Vs安柏赫德 (Johnny vs Amber), 2022
MyVideo影音隨看：https://lessons.pros.is/4a4eln
...

不說話，不代表沒有話說；不反抗，不代表欣然接受；不行動，不代表沒有計劃。

Just because I don't speak, doesn't mean I don't have anything to say; just because I don't fight, doesn't mean I accept everything peacefully; just because I d...

這世上有一種矛盾的人；老是一直抱怨，卻不想看到改變。

Some people are always contradicting themselves; they never stop complaining, yet they can't stand any change.

詭屋 (The Cabin in the Woods), 2012
@CATCHPLAY+ 免費線上看：https:...

對看透真相的人來說，看著別人繼續說謊，是一件很過癮的事。

In the eyes of those knowing the truth, nothing is more intriguing than watching people lie.

雷神索爾：愛與雷霆 (Thor: Love & Thunder), 2022
#Podcast線上聽：https://lessons.pros.is...

每段曾讓人感傷的過去，都造就了今天堅強的你。

Every past that once made you sad has helped shape you into the strong person that you are today.

怪奇物語S4(Stranger Things S4), 2022
#Podcast線上聽：https://lessons.pros.is/49glev...

你不需要向每個人解釋自己，就讓有些人繼續批評那個想像中的你吧。

There's no need to reveal your true self to everyone; it's okay to let them judge you for who they think you are.

西方極樂園 (Westworld), 2022
@CATCHPLAYPLUS_tw https://...

對一個從不浪費時間的人來說，陪著你是因為，對他來說你很重要。  

To someone who never wastes any time, the reason he is spending time with you is that you are important to him.

間諜家家酒 (Spy Family), 2022
#Podcast線上聽：https://lesson...

那些電影教我的事

Mixed media feedmore