田代道場　夏期休暇 　8月9日（月）から16日（月）迄、柔道・合氣道共に稽古はお休みとなります。 接骨院・ほねつぎ　 　8月12日午後の部から15日まではお休みとさせて頂きます。 急患や症状悪化等は電話でご連絡下さい。 以上　よろしくお願いします。 柔道・合氣道　田代道場 田代道場ほねつぎ　052-751-7177