ホテルから草津中心部までは無料シャトルバスで約5分！ 30分毎に1本運行中です。お散歩がてら湯畑まで行きたい方は15分ほどで行けます！行き歩き、帰りシャトルバスなどお好みの使い方をどうぞ。