アンニョンハセヨ。 ハングル ゴインドル代表の金　世煥（キム セファン）と申します。 ハングル ゴインドルでは「楽しく、伝わる、使える」韓国語をモットーに皆様の夢や目標に向かって楽しく韓国語学習をサポートいたします。  伝わる、使える活きた韓国語を身につけていただけるように充実した韓国語レッスンを提供いたします。  韓国語だけではなく、文化体験イベントなども定期的に行っておりますので、韓国に興味のある方、韓国好きな方、ぜひハングル　ゴインドルに遊びにいらして下さい。  ハングル ゴインドル 代表　　　金　世煥（キム セファン） 

アカウント紹介

【今日の韓国語＾＾／】
アンニョンハセヨ！ＴＯＰＩＫが終わり、次のハングル検定に向けて試験勉強始められたかたも多いですよね？！
みなさん次の目標に向かってがんばってくださいね♪
さて、今日はハングル検定準2級からの問題です！
（　　）の中に入る正しいものを選んでくださいね♪

・어머니의 모습을 가슴에 （ ）

그렸다 / 짚였다 / 두근거렸다 / 터졌다 

～今週土曜日は韓国語フリートークcafe!～
☆韓国人留学生と韓国語で会話練習しよう！☆

韓国語会話力をUPしたい方！！！！！
ハングルゴインドルでは毎月ワンコインで参加できる韓国語フリートークcafeを開催しています！
韓国人留学生が参加！楽しく韓国語会話してみませんか？
日本に来て間もない留学生が多いので、最近流行っている韓国語や文化なども学ぶことができますよ！
今月は新しい留学生も参加...

【カリグラフィー作家 イ・ファソン先生×ハングルゴインドル韓国語学院×韓国伝統餅Mucue日韓交流大イベント】
世界各国でご活躍中のカリグラフィー作家 イ・ファソン先生をハングルゴインドル韓国語学院・韓国伝統餅教室Ｍｕｃｕｅにお招きして日韓文化交流イベントを行います。
日韓二人三脚で、交流を盛り上げたいという願いから、韓国大田（テジョン）よりイ・ファソン先生をお招きし、先生、お弟子さん方と｢見...

『今日の韓国語􀂍』
"손이 곱다"
昨日、今日と急に寒くなりましたね！
手が冷たくなってもうすぐ手袋が欠かせなくなりそうです。
손이 곱다・・・・ 手がかじかむ
ちなみにこの 곱다はㅂ不規則が当てはまらない単語になるので、
「手がかじかみます」というときは
"손이 곱아요."となります♪

今年最後の韓国語フリートークcafeです♪
韓国人留学生と一緒に韓国語話してみませんか？
会話練習たっぷりできますよ♪
レベルによってまだお席が空いております♪
お気軽にお問い合わせくださいね！！


『今日の韓国語􀂍』
"（　　　　　）에 내 천자를 그린다"
（　　　　　）の中には顔の一部を表す単語が入ります。
さて何でしょう？
正解は・・・
이마에 내 천자를 그린다
直訳：額に川の字を描く
韓国で漢字を覚えるとき
例えば・・・
『天』の場合　意味は하늘（空）、読みは 천　という風に覚えます。
上のことわざの中の 意味は내 読みは천という자（字）ということで　『川』の字を表しています...

『今日の韓国語(^-^)』
퍼가요~♡

SNSやインターネットサイトでよく見かける”퍼가요~♡”

푸다（汲む、よそう）が우変則で퍼다になり、가다がついた形になります。
直訳すると、"汲んでいきます~♡"という意味になりますが、

ネット用語で、記事や写真を『シェアします~♡』という意味になりますよ♪

ぜひ、使ってみてくださいね～♪

『今日の韓国語􀂍』
짜증날 땐 짜장면~우울한 땐 울면~♪

복잡할 땐 볶음밥 탕탕탕탕 탕수육!!~

このフレーズご存知ですか？

訳:
いらいらする時はチャヂャン麺、憂うつな時はウル麺（あんかけ麺）、混乱している時はポックンパ（焼き飯）
タンタンタンタン　タンスユッ（韓国酢豚）！！

짜증(이) 나다　いらいらする
우울하다 憂うつだ
복잡하다　複雑だ、混乱している

この3つの単...

『今日の韓国語􀂍』
今日は少し暖かくなりましたね！
花粉の心配はありますが・・・
これからお洗濯がとてもしやすい季節になりますね􀂩
ということで・・・今日は”洗濯”がテーマ
次の①～④は韓国語で何というでしょうか？
① 洗濯をする
② 洗濯物を干す
③ 洗濯物を取り込む
④ 洗濯物を畳む
① 빨래를 하다
② 빨래를 널다
③ 빨래를 걷다
④ 빨래를 개키다
このように一連の動作をまとめ...

京都で韓国留学体験してみませんか？
11/2・3『韓国プチ留学 in 京都 』開催いたします♪
読解・聞き取り・書き取りに会話練習を強化した韓国語集中プログラム！
今回の課外授業は韓国料理教室です♪
「プゴクッ（干しだらスープ）」と「エゴマの葉のキムチ」を韓国語のレシピでマスターできますよ♪
みなさまのご参加、お待ちしております♪

안녕하세요♪
今日涼しく過ごしやすい1日でしたね！
すっかり秋！
「食欲の秋」「読書の秋」「スポーツの秋」秋にはたくさんの秋がありますが、みなさんの秋はどんな秋ですか？

ハングルゴインドルでは『韓国語の秋！』という方を応援！！
『韓国語の秋！スタート応援キャンペーン』を実施いたします。

○韓国語を勉強してみたい！
○独学しているけど韓国語学校に通ってみたい！
○勉強をお休みしていたけど、も...

9/14（日）15（祝）に開催する『韓国プチ留学 in 京都』！
当日、皆さんで翻訳練習の為、韓国語新聞を作ります♪
新聞記事を作るために京都の観光地に行きますよ♡
訪問予定の観光地の写真を一部ご紹介♪
2日間ど〜っぷり韓国語漬け！京都で韓国留学体験しませんか？
まだ空きがありますのでご興味ある方はぜひお問い合わせくださいね^ ^

【対象レベル】 中級程度の韓国語能力をお持ちの方でこれから中...

こんばんは􀂐ご無沙汰しています。
みなさま、お盆休みをいかがお過ごしですか？
ハングルゴインドルのお盆休みも明日で終わりです。
韓国に行かれた方も多いようで、生徒さんからももっと話せるようになりたいなぁなど、早速報告が入ってきています􀂍

そこで􀀵􀀵􀀵
ハングルゴインドルでは「韓国プチ留学体験」を企画􀀭
みなさん、この機会に京都で韓国留学してみませんか？

􀁊9/14（日）・9/...

【韓国文化体験イベント「秋夕（チュソク）」】
～韓国餅「松餅（ソンピョン）・浅漬けキムチ教室～

日本はもうすぐお盆に入りますね。
韓国のお盆は「秋夕（チュソク）」といい、秋のビッグイベント！今年は9/7～10です。
秋夕に欠かせないのが韓国餅「松餅（ソンピョン）」。
家庭ではこのソンピョンをたくさん作って食べるのが慣わしです。
家族が揃うこの日には家族でキムチを作るご家庭もあるそうです。.....

『今日の韓国語􀂍』

”고양이 쥐 생각한다”

고양이…猫
쥐…ねずみ
생각한다…思う

直訳すると・・・「猫がねずみを思う」

『本当の気持ちを隠して、さも相手を心配しているように振舞う』という韓国のことわざです􀂑

なるほどな～と思う表現ですよね 􀀹

今日はゴインドル水曜日夜クラスに新しいメンバーが来たので歓迎会＆飲み会しました♡
このクラスは中・上級クラスで今日はニュース翻訳しました！！
授業はみんなで作って楽しく勉強！
これからもみんなで面白いことしますよ〜♡
ただ今メンバーも募集中です^ ^

韓国語を学ぶ方同士の交流の場♪
レベルに合わせてご参加いただけます！
日ごろの勉強成果を試してみましょう！

入門・初級クラスの方も安心♪スタッフがサポートいたしますのでお気軽にご参加ください！
「話せる韓国語」を目指して一緒にがんばりましょう♪