日語裡的「唯一答案」～ほかない VS ～にほかならない 兩個都用到「ほか」，但意思完全不同。 一個表達「沒辦法，只能接受」，另一個則是「強調前面的事物是唯一的解釋」。 ～ほかない：只能…（無可奈何） 用來表示沒有其他辦法，只能如此。 例句： ● バスが来ないから、タクシーで行くほかない。 → 公車沒來，所以只能坐計程車去。 ● 終電がなくなったので、歩いて帰るほかない。 → 末班車已經沒了...