「元日（がんじつ）」和「元旦（がんたん）」，很多日本人也會將兩者混著一起使用，甚至有部分的字典也解釋它們都是「1月1日」的意思。 然而，「元日」才是指一年中的第一天，也就是「1月1日（いちがつ　ついたち）」，而「元旦」指的是「元日の朝（がんじつのあさ）」，也就是1月1號當天早上。再仔細看看，你會發現「元旦」的「旦」是個象形文字，它象徵著「太陽從水平線昇上來」，因此它只限定於1月1日當天的早上...