今天想介紹初學者常會搞混的「地點＋で」跟「地點＋に」，它們有個經典的例句： ●屋根の上で石を投げる。 ●屋根の上に石を投げる。 儘管助詞不同，但以上兩個句子都講的通，只是意思會不一樣，這是為什麼呢？ 這兩個例句動詞部份都是「石を投げる」。在日文中，「地點で＋動作」時，「で」用來表示「動作發生的地點場所」，也就是「在某場所做…」的意思，因此： ●屋根の上で石を投げる。 — 「在屋...