桜の季節になりましたね。
(The cherry blossom season.）
売店では春に似合うお菓子を入荷いたしました！！
（Snacks.sold in the hotel shop is suitable for spring!)
花見のお供にどうですか？
（How about cherry blossom viewing?）

こんにちは、
（Hello,）
当ホテル周辺は桜の木が道沿いにあり、
（The hotel near the cherry trees are located along the road,）
今の季節、桜並木を見ることが出来ますよ􀁠
（This season, you can see the cherry trees!􀁠）
桜を観ながら温泉なんてどうでしょう？􀁑
（How about ...

こんにちは、
（Hello.）
【御田祭】まで、一ヶ月切りました！
（There are one months after onda festival！)
仁比山神社には、御田舞の舞台が完成してました。
(ondamai I on stage is ready.in the niiyamashrine.)
当館近くの下宮【御田祭は本殿と下宮の二ヶ所で御田舞を奉納します。】では
（Gkyuu n...

Hello􀀍
in the vicinity of the hotel there is a niiyama shrine.
There, the takes place once 12 years
There is a [onda Festival].
Date is April 8 to April 20.
Slowly in the hot spring by the hotel af...

暖かくなりましたね。􀀍
当館の近くにある仁比山神社では4/8～4/20まで
【大御田祭】という１２年に1度開かれるお祭りが
開催されます。
是非、お祭りを見た後に当館によって温泉でゆっくり
疲れを癒して見てはどうでしょうか。

ゴールデンウィークも明日で最終日になりますね。
どこかに出かけた方、出かけなかった方もいるでしょうが、
そんなお休みの中で溜めてしまった疲れを温泉でリフレッシュしませんか？
当館は大人様５００円で日帰り温泉も行っております􀂏
GW後の仕事始めの前に温泉でゆっくり癒されたらどうでしょう􀀋

ゴールデンウィークはどこに行かれるか
お決まりでしょうか？
当館近くにある九年庵では5/2～5/6まで
一般公開されます。
通常紅葉で有名な九年庵ですが、
新緑につつまれた九年庵も
秋とはまた違った風景が見ることができ、
とても幻想的です􀀁

ホテル神埼温泉と申します。 よろしくお願いいたします。  日帰り温泉もしておりますので、 お気軽におこし下さい。 

アカウント紹介

Hilton

IHG Hotels & Resorts

マリーナベイ・サンズ【日本公式】

Relo Hotels&Resorts

草津温泉 ホテルヴィレッジ

ホテルニューオータニ（東京）

自然にときめくリゾート　休暇村乗鞍高原