【Mieのお話】vol. 1146 何かいい事があった時などに よく使われている言い方ですが、 日本語的に考えると ちょっとわかりづらいですよね。 とても英語的な表現ですね！ こんな風に、 そのままの訳があるのではなくて 「英語的」「日本語的」で そのまま覚えるしかないものって たくさんありますよね。 そんな時にはきっと 「英語脳」がもの凄く働いて 英語的に理解しているんですよね。 ・・...