韓国ドラマを観てる皆さん🙋♀️ ミスターパーフェクト というドラマ(Netflix)は ご存知ですか? 韓国では 엄마친구아들 というタイトルなので、 初めて聞いた時は、そんなドラマあった?と思いましたが、 直訳すると、ママの友達の息子と言う意味で、 韓国では小さい頃からよく比較対象となる他所の何でもできる八方美人な人のことを指して 엄친아 엄친딸 と言います。 例えば、 母親に 👩...