城崎温泉では8月30日までの間、平日は毎日夜9時より花火が上がります😊

30日(日)は最後の花火と灯籠流しも行われます✨

当館より一本表の柳のある通りまでででいただくとご覧いただけます☺️

地蔵湯前の橋の上からがオススメですよ😊

ぜひ浴衣を着て夏の城崎温泉をお楽しみください🎇

当館の縁側ではハッピーアワーを始めました😊
15時から17時の間は生ビールや自家製ドリンク、昔懐かしのラムネなどご用意いたしております🍺
もちろん、それ以外のお時間でもご自由にご利用ください✨
お風呂上がりや夕涼みで城崎温泉の夏をお楽しみください♨️

泉翠にはご自由にご利用いただける縁側がございます。前のお庭を眺めながら大切な方とゆっくりお過ごし下さい􀀭
お風呂上がりや夕涼みなどにぜひ縁側をご利用くださいませ。

城崎温泉は夏休み期間、平日毎日、温泉街の夜空に花火が舞い上がります。約10分の花火ですが、ひと夏の思い出にしていただければと思います。花火は温泉街の柳並木通りから見ることができます。（泉翠より徒歩3分）※2020年の夢花火実施にあたっては現在、検討中です。

貸切風呂のひとつ「陶の湯」信楽焼のお風呂は、ゆったりと温泉につかっていただけます。

城崎温泉の様子を動画にまとめてみました。
ぜひ、お越しいただきましたら、ゆかたに着替えて温泉街へお出かけください。
その風情ある街並み、響き渡る下駄の音色がお客様の心を癒してくれると思います。

臨時休業”延長”のお知らせ
いつも泉翠をご利用いただき誠にありがとうございます。

先日、城崎温泉の旅館組合より、城崎温泉の全旅館に向けて休業要請がありました。

当初、泉翠としましては5月6日までを臨時休業としておりましたが、この度の休業要請に従い、5月31日までを臨時休業とさせていただきます。

ご旅行を楽しみにされていたお客様には大変、申し訳ないですが、また安心して城崎温泉にお越しいただ...

城崎温泉の泉翠です。大切な方と寄り添い、向き合う。
二人だけの豊かで澄んだ時間と空間を味わえる宿。
それが、「泉翠」です。お二人の豊かな時間がいつまでも続くことを願い、心をこめてお迎えさせていただきます。