🎄祝大家平安夜和聖誕節快樂🎅🏻

相信大家都知道聖誕節英文是 Christmas，訂於每年的 12 月 25 日，平安夜就是指聖誕節的前一天（12 月 24 日），平安夜英文上並沒有一個專有名詞，所以平安夜英文說法非常直白：

✨Christmas eve 平安夜前夕
✨The night before Christmas 聖誕節前一晚

英文 More bang for one’s buck(s)  是什麼意思?

More bang for one’s buck(s) 物美價廉

Buck是美元的口語說法。More bang for one’s buck(s）意思是「以較小的代價獲得較大的收益」、「花最少的錢得到最大的效果」。在描述商品時就表示「物美價廉，很划算」。

我們來看看例句:

The new CRM system...

「冬眠」與「休眠」的英文怎麼說?

嗚嗚越來越冷了~~小編好想窩進被窩裡「冬眠」阿!!
那你知道「冬眠」在英語裡怎麼說嗎?
由於最近碰到的電腦有些支援 hibernation——也就是「休眠」——功能，便輕而易舉地回答了。
冬眠在英文裡的名詞用字為 hibernation，而動詞則是 hibernate，其中的 hibern- 即指「冬天」。hibernal（hiber-＋-al）這形容詞便指...

🟫三個常用的咖啡店英文說法

▪️其實常常看到咖啡廳或咖啡店招牌上都會有 Cafe' 這個字樣，這其實不是英文，千萬不要搞錯了，Cafe' 是法文，只是它剛好跟英文寫起來很類似，加上咖啡店又特別喜歡營造浪漫的氣氛，所以在台灣的咖啡店很容易可以看到 Cafe' 這個法文單字！

在美國或英國總是要使用英文，那真正的美語或英語裡的咖啡店該怎麼說呢？這裡有三個比較常用的詞分享給各位～

☕美語或英...

英文諺語happy wife, happy life 是什麼意思？

happy wife, happy life
快樂老婆，快樂生活

"Happy wife, happy life" 是一句俗語，意思是如果妻子快樂，丈夫的生活也會更快樂。

例句：
One key to a successful marriage is: happy wife, happy life.
 (成功婚姻的關鍵是...

「眼不見為淨」的英文怎麼說？

out of sight, out of mind 眼不見為淨
"Out of sight, out of mind" 是一句英文諺語，意思是當某人或某物不在你視線範圍內時，你就很容易忘記。這個片語常用來描述人們對不在身邊的人或事物容易淡忘的心理現象。

例句：
I'm not doing homework. Out of sight, out of mind....

📒「put down」不只是放下，還有「貶低他人」、「安樂死」的意思

今天小編想和大家介紹一個用途廣泛的片語「put down」
除了它最直觀的意思「放下某物」之外，它還可以用來形容「貶低別人」或「讓某人難堪」。我們來看看例句：

🔸put sb down　（尤指當眾）貶低某人，使某人出糗
Even though Eva was trying her best, her boss kep...

英文片語 A barking dog never bites.是什麼意思?

A barking dog never bites.
字面上是說「會叫的狗從來不咬人。」，其實也就是要形容一個人「表面上很兇，但其實只是虛張聲勢」。
我們來看看例句：

The old woman living next door kept yelling at us every night. But don’t w...

片語call around是什麼意思？

📞call around 多次打電話⋯⋯

call around的意思是你打了很多通電話，可以是對同個人打很多通電話，也可以是為了某個目的打很多電話給不同人，而這些電話的共通目的多半是為了「取得資訊」。

☎️我們來看看例句：
To invite Roger to see our new place, I've called him around ...

「跟風」、「跟風仔」的英文怎麼說？

📒沒有自己的主見，看到有名的就盲目追隨別人的觀點的人，也就是所謂的跟風仔！今天小編想和大家分享「跟風」、「跟風仔」的英文，快一起來看看吧！

🔹follow suit
跟風（做一樣的事）
To have free sushi, many people followed suit and changed their names to “Salmon.”
...

talk big指的是講話很大聲？

talk big 當然也不是講話很大聲，這個片語帶有貶意，說好聽一點是「高談闊論」，其實就是形容人在「自吹自擂；說大話」。 brag about sth. 或 boast about sth. 也有吹噓的意思。

例句：
A: Why did he get the boot?
（為什麼他被炒魷魚了啊？）
B: Because he is always ta...

英文pep talk是什麼意思？

✏️pep 這個不可數名詞有「精力；活力」的意思，所以讓人聽了可以充滿精力的話就是「精神喊話；信心喊話；鼓舞士氣、激勵人心的話」，如果朋友受挫時你就可以給他來段 pep talk，幫他加油打氣。

🔸例句：
The strict coach gave the young players a pep talk and helped them get back...

老外說的small talk是什麼意思？

small talk 不是講話很小聲，它的意思是「閒聊；寒暄」，這種寒暄通常出現在正式的社交場合，即使你跟對方不熟，彼此還是會有禮貌地打聲招呼、聊聊今天天氣如何這種無關緊要的話題。chit-chat 則比較像是朋友之間的閒談、閒聊。

例句：
He was too introverted to make a small talk with anyon...

「項鍊」的英文怎麼說？

許多女生都有佩戴項鍊的習慣，戴起來整個人氣質都不一樣了呢！

necklace 項鍊
例句：
My boyfriend bought me a gorgeous necklace.
（我男朋友買了一條漂亮的項鍊給我。）

This necklace is a relic of grandma.
（這條項鍊是奶奶的遺物。）

The pearls on this nec...

萬聖節快樂！
⧸⎩⎠⎞͏⋆𝟐𝟎𝟐𝟒 𝐇𝐚𝐥𝐥𝐨𝐰𝐞𝐞𝐧 ⋆ ⎛͏⎝⎭⧹ 
恐怖的氛圍、好吃的糖果、應景的裝扮⋯
Trick or treat! Trick or treat!要糖果吧🍭
小編在這邊祝大家萬聖節快樂🎉🎃👻🧙‍♀️

「長壽」的英文怎麼說？

全世界最長壽的人是法國女性卡爾門，活了122歲又164天。
那你知道「長壽」的英文怎麼說嗎？

longevity /lɑnˋdʒɛvətɪ/ (n.) 長壽
例句：
Regular exercise is important for health and longevity.
（規律運動對健康和長壽很重要。）

🔸「文青」的英文怎麼說？
文青，也就是所謂的文藝青年，他們的共同點就是飽讀詩書，對於人生、生活時事等總是有自己一套的思想，不隨波逐流，你身旁也有「文青」嗎？還是你自己就是呢！

🌙Hipster 文青

Trendy hipster Coffee shops are becoming more and more common.
(時髦的文青咖啡館如今越來越常見。)

🩵「未雨綢繆」的英文怎麼說？

你是未雨綢繆派嗎？那麼可以使用片語「a rainy day」來表示以備未來不時之需！一起來看看吧！
 
💦a rainy day　未來有需要的時候

Jack decided to save his birthday money for a rainy day instead of spending it all on toys.
（傑克決定把生日錢存起來以...

不同「乳酪」的英文怎麼說？

乳酪，是以動物奶汁（多為牛奶），加入凝乳酶或培養菌進行發酵, 使之凝結，再將固體和乳清分離壓制成品。乳酪因其乳源、製造方法等不同，而有各式各樣的味道、口感和形式，甚至不同的霉菌帶給乳酪不同的風味。
今天小編想和大家分享不同口味的乳酪的英文！在歐洲就可以買到自己想要的乳酪囉！

奶油乳酪cream cheese
帕馬森乾酪Parmesan
莫札瑞拉起司mozzare...

「垃圾分類」的英文怎麼說？

每次打掃完總會產生很多垃圾，
所以做好垃圾分類是非常基本的哦！那你知道關於「垃圾分類」的英文怎麼說嗎？

塑膠類plastic
紙類paper and cardboard
玻璃類glass
保麗龍類styrofoam
廚餘kitchen waste
鋁罐can
電池batteries
燈泡light bulb

🎷「搖滾樂團」的英文怎麼說？

🪘最近的音樂祭總是吸引了各類型的搖滾樂團，從經典搖滾到現代獨立搖滾，每支樂隊都帶來了獨特的風格和音樂氛圍～

🎻orchestra (n.) 樂團、樂隊

這個單字指的是交響或管弦類樂團。
如果是流行音樂或搖滾樂類樂團，通常稱為band，
例如：
搖滾樂團rock band

「攻頂」的英文怎麼說？

每次爬山時，小編總是放下所有煩惱，徹底沉浸在大自然的美妙之中。興奮地朝著山頂出發，最後攻頂的驚喜讓人感動不已！今天小編想和大家順便分享一下「攻頂」的相關英文！一起來看看！

reach the summit 攻頂
steep (adj.) 陡峭的
hiking boots (n.) 健行鞋
trailhead (n.) 登山口
head back down (phr....

💶吃飯「AA制」，英文怎麼說？
在臺灣，大家常用「AA」來表示平均分擔帳單費用。
那在國外要怎麼用英文表達「AA制」？

🔹想「平分」，可以說：

「Let's split the bill.」
「Let's go fifty-fifty on the dinner check.」

🔹想「各付各的」，則可以說：
「Let's pay separately.」
或結帳時對店家說
「Sep...

「讓我知道」的英文說法

除了我們最常說的 “let me know” 之外，英文其實有不少替代表達方式！今天跟著小編一起往下看看

Keep me posted.  隨時告訴我最新的情況。
♦ post (v.) 張貼
♦ keep sb posted (on sth) ..讓某人知道最新的情報 (不斷提供最新資訊)
例句：
I will ask my assistant to keep m...

「結婚戒指」的英文怎麼說？

💍wedding ring (n.) 結婚戒指 

結婚典禮最重要的環節莫過於新娘新郎交換戒指，

在眾人的祝福下互許誓言（make a vow) 

編要提醒你們「訂婚戒指」（engagement ring），不等於我們婚禮現場看到的「結婚戒指」（wedding ring）喔！

這兩個象徵著不一樣的意義且英語的說法也有所不同喔！

💎例句：
The bri...

🍵月餅內餡的英文怎麼說？
中秋節一定要吃月餅🥮小編最喜歡經典的蛋黃口味了！你呢？

🥮Egg yolk 蛋黃
🥮Red bean 紅豆
🥮Mung bean 綠豆
🥮Lotus seed 蓮子
🥮Taro 芋頭
🥮Chestnut 栗子

英文 Hold your horses! 是什麼意思？

🐴Hold your horses!

🔸這是一個古老的諺語，出自西元前800年的荷馬著作《伊利亞得》；

片語大概就是叫我們拉好自己的馬，別讓它亂跑，延伸為「且慢，停下來想想」的意思。

✏️例句：
Please hold your horses before you get mad at me.
（請在對我發怒之前，先冷靜下來，...

英文片語 over and over 是什麼意思？

over and over 一遍又一遍地

小編覺得這個副詞口語上很好用，當你覺得想要強調一而再再而三，用"again"的強度就弱弱的，可是如果再加上over and over，聽起來真的就好像真的很多次！

例句：
He cheats on her over and over again. 
（他一次又一次的劈腿。）

「盛裝打扮」的英文怎麼說？

👛不管是去重要場合還是參加活動聚會，免不了需要「盛裝打扮」的機會！那你知道「盛裝打扮」的英文是什麼嗎？

👡Dress up 盛裝打扮

“Dress” 指的是「穿衣服」，加上 up 後，指的是正式宴會、派對，或萬聖節遊行的 “盛裝打扮“。

【例句】
Amanda wants to dress up as a witch for Halloween.
（Am...

英文 drink like a fish 是什麼意思？

drink like a fish 豪飲、飲酒過度
drink 可以表示飲酒的意思，而 drink like a fish 像魚一樣喝酒，
其實就是指一個人喝了非常多的酒，飲酒過度的意思。

例句：
David really drank like a fish last night.
（David昨晚真的喝多了。）

托福、GRE、雅思三考場的優勢，學員可以原地上課，原地考試