🌭愛吃宵夜？這些壞處你一定要知道！

🌙 半夜肚子餓，忍不住吃宵夜？
小心這些潛在危害！那...英文又該怎麼說呢？
🍰雖然宵夜很誘人，但適量才是關鍵唷！

🍟weight gain體重增加
Consuming extra calories late at night can lead to weight gain.
(晚上攝入額外的卡路裏會導致體重增加。)

🍟poor digest...

💟英文片語 have a bun in the oven 是什麼意思？

🫘have a bun in the oven 懷孕

bun是指小圓麵包，而oven則是烤箱的意思，
英文中用烤箱裡的小圓麵包來比喻母親肚子裡的孩子，
因此have a bun in the oven其實是懷孕的意思喔！

🥯我們來看看例句：
Mom, we have exciting news to tell ...

👀換種說法表達「不開心」

😐一般說到「不開心」會直接聯想到「unhappy」
而今天小編想和大家介紹另外一種表達「不開心」的片語:「drag sb down」

「drag」當動詞有「拖拽、拉扯」之意，可與 down搭配成片語「drag sb down」表達「使某人不愉快；使某人垂頭喪氣」，我們來看看例句：
 
🖤drag sb down　使某人不愉快；使某人垂頭喪氣

Tom kep...

🎖️常見的公共設施英文字彙

✨許多公寓大樓和學生宿舍都有提供公共空間
這些看似平凡的公共設施，
🎳其實默默支撐著我們的日常生活，讓生活更便利、更有溫度

🔹Parking 停車場
🔹Laundromat 自助洗衣店
🔹Laundry room 公共洗衣房
🔹Gym 健身房
🔹Swimming Pool 游泳池
🔹Garden 花園
🔹BBQ Area 烤肉區

🗺️飯店、民宿、旅館的英文怎麼說？

🏖️無論是國內旅遊還是出國旅行，了解各種住宿類型的英文名稱，
能幫助你根據旅遊需求時做出最佳選擇!

⭐Hotel（飯店 / 酒店）
⭐Hostel（青年旅館 / 背包客棧）
⭐Bed and Breakfast（民宿，簡稱 B&B）
⭐Guesthouse（家庭旅館 / 民宿）
⭐Motel（汽車旅館）
⭐Resort（度假村）
⭐Airbnb（Ai...

健身究竟該用 “Work Out” 還是 “Exercise”？

聊到健身或運動時，很多人常會搞混英文的 “work out” 和 “exercise” 這兩個詞，但其實在意思和使用情境上，還是有一些細微的差別。今天就跟著小編一起來看看差別在哪裡吧!

“Work out” 是一個動詞短語，通常用來描述有計劃且目標明確的健身活動，尤其是在健身房或其他專門場所進行的鍛煉。它更強調鍛煉的強度和系...

「犒賞自己」的英文怎麼說？

有時候忙完一個大案子或是考完重要的考試時
總是需要一點小確幸來鼓舞自己！
那這時候英文可以用「treat」來表達「享受、犒賞」，
我們來看看例句： 
 
treat (n.) 享受；特別款待
Billy doesn't usually eat candy, but today he had it as a treat.
(Billy 不常吃糖果，但他今天吃了一顆，...

常見麻將英文術語一次學起來！

麻將在台灣可說是國民休閒活動之一🀄️
尤其是在春節期間還是許多家人親戚會一起玩的遊戲之一🧨
今天小編想帶大家來認識常見的麻將英文術語！快一起來認識認識吧🧧

Sequence 順子
Triplet 刻子
Eyes 眼
Chow／chi 吃
Pong 碰
Kong 槓
Ting／Ready hand 聽
Win／Hu 胡
Chuck 放槍

🧧紅包的英文由來

🧨紅包英文 red envelope / red packet
想拿「紅包」不可能不知道「紅包」的英文由來吧🧧🧧🧧
「紅包」的英文就是 red envelope，也有人說 red packet。
Envelope 的意思是「信封」，而 packet 的意思則是「小包裝，小袋子」，所以 red envelope 和 red packet 就是「紅包」啦！
另外，在紅...

2025除夕快樂
㊗️福滿除夕，迎新納福
小編願大家在新的一年裡，
蛇來運轉🐍無限好運🍀
🧨闔家平安健康，好運連連財源滾滾來💰

🎇New Year's Eve  (n.) 除夕
例句：
People usually have a big 
dinner with their families on New Year's Eve.
（人們通常在除夕與家人一起吃大餐。）

片語hold your horses 是什麼意思？

hold your horses 是「管好你的馬？」

hold one's horses 是叫某人「冷靜、緩一下、慢點」的意思，假如有人根本沒搞清楚狀況就發脾氣，可以這樣跟他說：

Whoa, whoa, hold your horses, man.
（哇、哇，慢點，老兄。）

「空手道」的英文怎麼說?

空手道是由古代琉球國（就是現在的沖繩）發展出來的武術，
而極真空手道是其中一個流派，相較於空手道更注重於實戰，
力道不像一般空手道比賽是點到為止而已，而是把目標放在破壞對手。
那你知道相關英文怎麼說嗎?

Karate 空手道
Kyokushin 極真空手道
Sword hand block／Shuto-Uke 手刀
Kumite 組手／對打（雙人練習）
Kata ...

「前震」、「主震」、「餘震」的英文怎麼說?

昨晚的超級大地震😱😱
大家都平安嗎？

前震(foreshock)、主震(mainshock)、餘震(aftershock)…這些字的英文都有同樣的字元shock表示「震動」。在前面加上表示「前」 fore-，「主要」main- 或「後」的字首after-代表的意思就一目瞭然了吧。
我們來看看例句吧!

foreshock 前震
mainsho...

🌙片語 wildest dreams 是什麼意思?

🔥wildest dreams 想都沒想過
Wild 這個字有表示「狂野的」的意思，那wildest dream字面上雖然是「最狂野的夢」的意思，但其實延伸的意思就是「某人從沒想過的事物」，常以片語形式出現：in someone's wildest dreams，或是never in someone's wildest dreams。
...

🌟「失戀」的英文怎麼說？

「失戀」在英文裡我們稱作a broken heart或lost love，我們也可以說have one’s heart broken。

▶️“a broken heart”是形容「心殘破不堪的樣子」，這不正是一種可以讓有經歷過同樣失戀悲傷的人產生同感的表達方式嗎？

我們也可以使用形容詞的方式a broken-hearted man(失戀的男人)來表達。

♥️...

🍨英文片語 a piece of cake. 是什麼意思？

🍰a piece of cake. 形容一件事易如反掌。

這句片與大家應該常聽見，字面上翻一片蛋糕，但它代表著非常容易做到、這件事情根本是小菜一碟的意思。
我們來看看例句：
Drinking five litres of beer is a piece of cake for me.
（一次喝五公升啤酒對我來說非常簡單。）
 ...

🎇祝大家新年快樂！

🎉2024尾聲也太快了！
不知不覺又過去一年了⋯⋯
🎆小編祝福大家在2025年裡，都能有健康，有開心，有平安，有幸福！

✨fireworks show 煙火秀
✨new year countdown 跨年倒數
✨countdown party 跨年派對
✨countdown concert 跨年演唱會
✨New Year’s resolutions 新年願望
✨N...

🌌銀河的英文叫作the Milky Way

🌟也就是由無數星星所組成的帶狀亮點。請記得它屬於專有名詞，所以英文的字首都要大寫。

🌠如果從來沒學過the Milky Way這個詞，可能比較難猜得出來它的意思。畢竟這裡面完全沒有和星星或是夜空有關聯的部分，按照字面翻譯出來的「乳白色道路」也不一定能讓人聯想到銀河，唯一能夠確定的至少知道它是專有名詞。

🌌關於the Milky Way這...

🎄祝大家平安夜和聖誕節快樂🎅🏻

相信大家都知道聖誕節英文是 Christmas，訂於每年的 12 月 25 日，平安夜就是指聖誕節的前一天（12 月 24 日），平安夜英文上並沒有一個專有名詞，所以平安夜英文說法非常直白：

✨Christmas eve 平安夜前夕
✨The night before Christmas 聖誕節前一晚

英文 More bang for one’s buck(s)  是什麼意思?

More bang for one’s buck(s) 物美價廉

Buck是美元的口語說法。More bang for one’s buck(s）意思是「以較小的代價獲得較大的收益」、「花最少的錢得到最大的效果」。在描述商品時就表示「物美價廉，很划算」。

我們來看看例句:

The new CRM system...

「冬眠」與「休眠」的英文怎麼說?

嗚嗚越來越冷了~~小編好想窩進被窩裡「冬眠」阿!!
那你知道「冬眠」在英語裡怎麼說嗎?
由於最近碰到的電腦有些支援 hibernation——也就是「休眠」——功能，便輕而易舉地回答了。
冬眠在英文裡的名詞用字為 hibernation，而動詞則是 hibernate，其中的 hibern- 即指「冬天」。hibernal（hiber-＋-al）這形容詞便指...

🟫三個常用的咖啡店英文說法

▪️其實常常看到咖啡廳或咖啡店招牌上都會有 Cafe' 這個字樣，這其實不是英文，千萬不要搞錯了，Cafe' 是法文，只是它剛好跟英文寫起來很類似，加上咖啡店又特別喜歡營造浪漫的氣氛，所以在台灣的咖啡店很容易可以看到 Cafe' 這個法文單字！

在美國或英國總是要使用英文，那真正的美語或英語裡的咖啡店該怎麼說呢？這裡有三個比較常用的詞分享給各位～

☕美語或英...

英文諺語happy wife, happy life 是什麼意思？

happy wife, happy life
快樂老婆，快樂生活

"Happy wife, happy life" 是一句俗語，意思是如果妻子快樂，丈夫的生活也會更快樂。

例句：
One key to a successful marriage is: happy wife, happy life.
 (成功婚姻的關鍵是...

「眼不見為淨」的英文怎麼說？

out of sight, out of mind 眼不見為淨
"Out of sight, out of mind" 是一句英文諺語，意思是當某人或某物不在你視線範圍內時，你就很容易忘記。這個片語常用來描述人們對不在身邊的人或事物容易淡忘的心理現象。

例句：
I'm not doing homework. Out of sight, out of mind....

📒「put down」不只是放下，還有「貶低他人」、「安樂死」的意思

今天小編想和大家介紹一個用途廣泛的片語「put down」
除了它最直觀的意思「放下某物」之外，它還可以用來形容「貶低別人」或「讓某人難堪」。我們來看看例句：

🔸put sb down　（尤指當眾）貶低某人，使某人出糗
Even though Eva was trying her best, her boss kep...

英文片語 A barking dog never bites.是什麼意思?

A barking dog never bites.
字面上是說「會叫的狗從來不咬人。」，其實也就是要形容一個人「表面上很兇，但其實只是虛張聲勢」。
我們來看看例句：

The old woman living next door kept yelling at us every night. But don’t w...

片語call around是什麼意思？

📞call around 多次打電話⋯⋯

call around的意思是你打了很多通電話，可以是對同個人打很多通電話，也可以是為了某個目的打很多電話給不同人，而這些電話的共通目的多半是為了「取得資訊」。

☎️我們來看看例句：
To invite Roger to see our new place, I've called him around ...

「跟風」、「跟風仔」的英文怎麼說？

📒沒有自己的主見，看到有名的就盲目追隨別人的觀點的人，也就是所謂的跟風仔！今天小編想和大家分享「跟風」、「跟風仔」的英文，快一起來看看吧！

🔹follow suit
跟風（做一樣的事）
To have free sushi, many people followed suit and changed their names to “Salmon.”
...

talk big指的是講話很大聲？

talk big 當然也不是講話很大聲，這個片語帶有貶意，說好聽一點是「高談闊論」，其實就是形容人在「自吹自擂；說大話」。 brag about sth. 或 boast about sth. 也有吹噓的意思。

例句：
A: Why did he get the boot?
（為什麼他被炒魷魚了啊？）
B: Because he is always ta...

英文pep talk是什麼意思？

✏️pep 這個不可數名詞有「精力；活力」的意思，所以讓人聽了可以充滿精力的話就是「精神喊話；信心喊話；鼓舞士氣、激勵人心的話」，如果朋友受挫時你就可以給他來段 pep talk，幫他加油打氣。

🔸例句：
The strict coach gave the young players a pep talk and helped them get back...

托福、GRE、雅思三考場的優勢，學員可以原地上課，原地考試

戴爾美語

Mixed media feedSee more

Basic info